SHakira acaba de lanzar la versión en inglés de su disco She Wolf, una placa definida como "multicultural" en alusión al origen colombo-libanés de la vocalista y a las distintas fuentes que, dice la artista, le sirvieron de inspiraron. "Tiene música de la India y el medio oriente, además de ritmos como el dance, toques de cadencias colombianas, y, por otro lado, no olvido el elemento disco, porque yo amo esa música, ni tampoco el electropop". En ocasión de este trabajo, la publicación Vanity Fair (en su más reciente número) realizó con Shakira una sesión fotográfica donde la barranquillera luce prendas de las colecciones de Dior, Chanel, Givenchi y Gaultier, con toques de Cartier. Eso se llama, pues, presentar un disco a todo trapo.