Globedia.com

×
×

Error de autenticación

Ha habido un problema a la hora de conectarse a la red social. Por favor intentalo de nuevo

Si el problema persiste, nos lo puedes decir AQUÍ

×
cross

Suscribete para recibir las noticias más relevantes

×
Recibir alertas

¿Quieres recibir una notificación por email cada vez que Ordos escriba una noticia?

Las rarezas del español de los españoles

16/03/2015 06:30 0 Comentarios Lectura: ( palabras)

El digital Spanish.china.org viene de publicar un artículo sobre el lenguaje coloquial de los españoles, que resulta muy interesante y digno de su reproducción, sobre todo para que en el resto del universo de habla hispana se conozcan algunas expresiones de la "Madre Patria"

Lengua española

Palabras clave: El raro español de los españoles (artículo íntegro)

El español es una lengua con una fraseología inmensa, estimulada por los muy diferentes lugares en los que se habla, y los españoles no escapan a esto, pues diariamente utilizan expresiones que pueden dejar “como el dos de oros” (con los ojos muy abiertos por la sorpresa) a quien las escucha. Así pues, en ocasiones no basta con tener un conocimiento general del idioma para introducirse con éxito en una conversación entre españoles. Les dejamos aquí una lista con algunas expresiones comunes de las que los españoles suelen hacer uso.

El español no está borracho.

Va pedo.

Al español no le parece bien.

Le parece guay.

Al español no le da vergüenza.

Le da palo y se queda cortado.

El español no está distraido.

Está en Babia.

El español no está loco.

Está como una cabra o como una regadera.

El español no cotillea.

Marujea.

El español no es bromista y divertido.

Es un cachondo.

El español no se encuentra mal.

Está pachucho.

Al español no le caes mal.

Le caes gordo.

El español no te molesta.

Te da la lata o la tabarra.

El español no cree que algo es evidente.

Cree que cae de cajón.

El español no etá durmiendo.

Está sobando.

El español no es guapo.

Está bueno.

El español no trabaja.

Curra.

Al español no le da igual lo que estás diciendo.

Se la suda.

El español no se enfada.

Se cabrea.

El español no hace algo mal.

La caga.

El español no cree que seas pesado.

Cree que eres un coñazo.

El español no liga contigo.

El español es la segunda lengua materna, más hablada del planeta

Te tira los tejos.

El español no se va rápido.

Se va echando hostias.

El español no te ignora.

Se hace el avión.

El español no monta una escena.

Monta un cristo.

El español no le da mil vueltas a las cosas.

Se ralla.

El español no intenta ascender en su carrera a cualquier precio.

Es un trepa.

El español no muere.

Estira la pata o la palma.

El español no te riñe.

Te canta las cuarenta.

El español no se da cuenta.

Cae del burro.

El español no se queda soltero.

Se queda para vestir santos.

El español no se come tu comida sin dar nada a cambio.

Gorronea.

El español no gana mucho dinero de pronto.

Hace el agosto.

El español no es alguien despreocupado al que todo le da igual.

Es un Viva la Virgen.

Al español no se le nota cuando miente.

Se le ve el plumero.

El español no evita una responsabilidad.

Escurre el bulto.

El español no pica entre horas.

Mata el gusanillo.

El español no se vuelve loco.

Pierde el Norte.

El español no se queda dormido.

Se queda frito.

 

 

@ordosgonzalo

gonzalo  alvarez-lago garcia-teixeiro


Sobre esta noticia

Autor:
Ordos (1310 noticias)
Visitas:
3194
Tipo:
Opinión
Licencia:
Distribución gratuita
¿Problemas con esta noticia?
×
Denunciar esta noticia por

Denunciar

Comentarios

Aún no hay comentarios en esta noticia.