Tras un decepcionante paso por Broadway en 2010, el musical 'Mujeres al borde de un ataque de nervios', inspirado en la película de Pedro Almodóvar, se estrena este lunes en Londres con numerosos retoques.

La actriz británica Tamsin Greig, conocida por sus apariciones en series de televisión y producciones de teatro independientes, encarna a la protagonista principal, Pepa, que en el filme español interpretaba Carmen Maura.

La nueva producción, ambientada como el alocado film en el Madrid liberal de los años '80, ha recibido la bendición del director español, que el sábado por la noche estuvo en Londres para una de las funciones previas al estreno y respondió a preguntas del público y la prensa. "Me siento muy agradecido" por la nueva producción, dijo Almodóvar, es un "increíble homenaje a mi país".

El director de la obra es Bartlett Sher, que ya estuvo a cargo de la versión de Nueva York de hace cuatro años que recibió muy malas críticas. "La hemos rehecho completamente desde Broadway, ", dijo Sher.

La obra se representa en el teatro Playhouse del West End.

No es la primera vez que una historia de Almodovar llega a los escenarios londinenses. La adaptación de 'Todo sobre mi madre' que hizo el dramaturgo Samuel Adamson se representó en 2007 en el teatro Old Vic.